heart-rending - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

heart-rending

» : مفطر القلب
النطق : [ˈhɑːrt rendɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تقشعر لها الأبدان (chilling, heartrending)

صفة

  1. مفطر القلب (heartrending)

أمثلة

في المشاعر والتجارب


 

a heart-rending story

— قصة مفطرة للقلب
 

heart-rending grief

— حزن مفطر للقلب
 

heart-rending pain

— ألم مفطر للقلب

في الأحداث المأساوية


 

a heart-rending scene

— مشهد مفطر للقلب
 

heart-rending news

— خبر مفطر للقلب
 

heart-rending losses

— خسائر مفطرة للقلب

في الأشخاص والأفعال


 

a heart-rending cry

— صرخة مفطرة للقلب
 

heart-rending tears

— دموع مفطرة للقلب
 

heart-rending farewell

— وداع مفطر للقلب