hearth - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hearth

» : موقد، بيت، مدفأة، مصطلي
النطق : [ˈhɑːrθ]

مدخل القاموس

اسم

  1. موقد (stove, fireplace, hearth)
  2. كانون kānūnحجر الموقد، إما كقطعة قائمة بذاتها أو كأرضية موقد مغلق أو فرن.
  3. بيت (house, home, residence)
  4. مدفأة (heater, fireplace, hearth)
  5. مصطلي (hearth)
  6. الموقد (fireplace, burner, hearth)
  7. المدفأة (fireplace, heater, radiators)

أمثلة

الموقد


 

by the hearth

— عند الموقد
 

sit by the hearth

— يجلس عند الموقد
 

the hearth fire

— نار الموقد
 

warm the hearth

— يدفئ الموقد

الدفء المنزلي


 

home and hearth

— البيت والموقد
 

the hearth of the home

— موقد الدار
 

keep the hearth warm

— يحافظ على دفء المنزل
 

a family hearth

— موقد عائلي

المدفأة


 

the hearth of the fireplace

— قاعدة المدفأة
 

a stone hearth

— موقد حجري
 

clean the hearth

— ينظف قاعدة المدفأة
 

the hearth rug

— بساط المدفأة