heavily - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

heavily

» : بصعوبة، بتثاقل، ببطء، بسخافة
النطق : [ˈhevəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بصعوبة (with difficulty, heavily, ill)
  2. بتثاقل (heavily)
  3. ببطء (slowly, slow, tardily)
  4. بسخافة (fatuously, foolishly, heavily)
  5. اعتمادا كبيرا (heavily)
  6. شدة (severely, hard, severity)
  7. كثافة (density, intensity, intensive)
  8. شديدا (serious, severe, severely)
  9. مشددة (tight, strict, aggravating)

أمثلة

درجة شديدة


 

heavily criticized

— منتقَد بشدة
 

heavily influenced

— متأثر بشدة
 

heavily dependent on

— معتمد بشدة على
 

heavily involved in

— منخرط بعمق في

فعل شديد


 

heavily armed

— مسلح حتى الأسنان
 

heavily guarded

— محراس بشدة
 

heavily fortified

— محصن جيدًا
 

heavily damaged

— متضرر بشدة

هطول شديد وطقس


 

heavily rain

— يمطر بغزارة
 

heavily snow

— تتساقط الثلوج بكثافة
 

heavily overcast

— مغطى بالغيوم بشدة
 

heavily fogged

— مغطى بالضباب بشدة

حركة ثقيلة


 

heavily on one foot

— متكئ بشدة على قدم واحدة
 

heavily down the stairs

— ينزل بثقل على الدرج
 

heavily through the mud

— يمشي بصعوبة عبر الوحل
 

heavily breathing

— يتنفس بصعوبة

عبء شديد واستهلاك


 

heavily taxed

— مثقَل بالضرائب
 

heavily subsidized

— مدعوم بسخاء
 

heavily invested in

— مستثمر بكثافة في
 

heavily indebted

— غارق في الديون