heavyweight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

heavyweight

» : الوزن الثقيل [alwazn althaqil]
النطق : [ˈheviˌwet]

مدخل القاموس

صفة

  1. الوزن الثقيل (heavyweight, heavyweights)

أمثلة

الوزن المادي أو الشيء الثقيل


 

a heavyweight suitcase

— حقيبة سفر ثقيلة
 

a heavyweight box

— صندوق ثقيل
 

a heavyweight package

— طرد ثقيل
 

a heavyweight stone

— حجر ثقيل
 

a heavyweight load

— حمل ثقيل

الرياضة أو الملاكمة أو فئة الوزن


 

heavyweight division

— فئة الوزن الثقيل
 

heavyweight champion

— بطل الوزن الثقيل
 

heavyweight boxer

— ملاكم الوزن الثقيل
 

heavyweight bout

— نزال في الوزن الثقيل
 

world heavyweight title

— لقب العالم في الوزن الثقيل

النفوذ أو الأهمية أو الخصم القوي


 

a heavyweight politician

— سياسي مؤثر
 

an industry heavyweight

— شخصية مؤثرة في الصناعة
 

a heavyweight opponent

— خصم قوي
 

a heavyweight endorsement

— تأييد قوي
 

a heavyweight investor

— مستثمر كبير

البرمجيات أو التكنولوجيا أو استهلاك الموارد


 

a heavyweight application

— تطبيق ثقيل الموارد
 

a heavyweight framework

— إطار عمل ثقيل
 

a heavyweight database

— قاعدة بيانات ثقيلة
 

a heavyweight process

— عملية ثقيلة

تعبيرات عامية وعبارات


 

to be a heavyweight

— يكون شخصية مؤثرة
 

a heavyweight hitter

— ضارب قوي
 

to move up to heavyweight

— ينتقل إلى الوزن الثقيل
 

heavyweight title fight

— نزال على لقب الوزن الثقيل
 

heavyweight matchup

— مواجهة قوية