hectic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hectic

» : محموم، عصيبي، مصاب بحمى الدق [mahmum]
النطق : [ˈhektɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. محموم (feverish, hectic, shivery)
  2. عصيبي (hectic)
  3. مصاب بحمى الدق (hectic)
  4. المحمومة (hectic, frantic, feverish)
  5. محمومة (frantic, feverish, frenzied)
  6. المحتدمة (raging, hectic)
  7. حافل (busy, hectic, eventful)

أمثلة

وقت أو جدول


hectic schedule

جدول محموم

hectic day

يوم محموم

hectic week

أسبوع محموم

hectic month

شهر محموم

hectic morning

صباح محموم

hectic evening

مساء محموم

hectic timeline

خط زمني محموم

عمل أو عبء وظيفي


hectic workday

يوم عمل محموم

hectic workweek

أسبوع عمل محموم

hectic workload

عبء عمل محموم

hectic shift

نوبة عمل محمومة

hectic project

مشروع محموم

إيقاع أو نمط حياة


hectic pace

إيقاع محموم

hectic lifestyle

نمط حياة محموم

hectic routine

روتين محموم

hectic pace of life

إيقاع حياة محموم

فوضى أو نشاط محموم


hectic atmosphere

أجواء محمومة

hectic scene

مشهد محموم

hectic rush

اندفاع محموم

hectic scramble

تدافع محموم

hectic bustle

ضجيج محموم

حياة اجتماعية أو سفر أو أحداث


hectic social life

حياة اجتماعية محمومة

hectic travel schedule

جدول سفر محموم

hectic meetings

اجتماعات محمومة

hectic party season

موسم حفلات محموم

hectic shopping season

موسم تسوق محموم

hectic nightlife

حياة ليلية محمومة