heightening - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
heightening
النطق : [hˈaɪtənɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- اشتداد (heightened, intensification, deepening)
فعل
- رفع (raise, lift, boost)
- ضاعف (double, multiply, heighten)
- زاد (increase, grow, compound)
- برز (emerge, jut, protrude)
- ازداد (grow, mount, gain)
- عمق (deepen, heighten)
- قوى (strengthen, support, innervate)
- وضح بقوة (heighten)
- اشتد (intensify, increase, heighten)
- تصعيد (escalation, escalate, stepping up)
أمثلة
تأثير مكثف
heightening tension
— يشتد التوترheightening suspense
— يزيد التشويقheightening drama
— يرفع الدراماتعزيز المشاعر
heightening awareness
— يرفع الوعيheightening sensitivity
— يزيد الحساسيةheightening perception
— يشحذ الإدراكاشتداد الخطر
heightening risk
— يزيد المخاطرheightening anxiety
— يشتد القلقheightening conflict
— يشتعل الصراعتعزيز الأثر
heightening the impact
— يضاعف التأثيرheightening the effect
— يكثف الأثرheightening the contrast
— يعزز التباين