helical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

helical

» : قريب من الشمس
النطق : [ˈhelɪkəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. حلزوني (spiral, helical, Hightensile)

صفة

  1. قريب من الشمس (helical)
  2. حلزونية (spiral, helical)

أمثلة

الميكانيكا أو الهندسة


helical spring

نابض لولبي؛ نابض حلزوني

helical gear

ترس مائل الأسنان؛ عجلة مسننة مائلة

helical coil

ملف لولبي؛ ملف حلزوني

helical rotor

عضو دوار لولبي

helical antenna

هوائي حلزوني؛ هوائي لولبي

علم الأحياء أو الوراثة


helical structure

بنية حلزونية؛ بنية لولبية

helical filament

ليفة حلزونية؛ خيط لولبي

helical motif

نمط حلزوني؛ شكل لولبي

helical peptide

ببتيد حلزوني؛ ببتيد لولبي

helical DNA

حمض نووي حلزوني؛ بنية الحمض النووي الحلزونية

الطب


helical computed tomography

تصوير مقطعي حلزوني

helical scan

مسح حلزوني؛ مسح لولبي

helical catheter

قسطر لولبي؛ قسطر حلزوني

العمارة أو التصميم


helical staircase

درج حلزوني؛ درج لولبي

helical ramp

منحدر حلزوني؛ منحدر لولبي

helical facade

واجهة بنمط حلزوني؛ واجهة بنمط لولبي

helical balustrade

درابزين بنمط حلزوني؛ درابزين لولبي

الفيزياء أو الحركة


helical motion

حركة لولبية؛ حركة حلزونية

helical trajectory

مسار لولبي؛ مسار حلزوني

helical magnetic field

مجال مغناطيسي حلزوني؛ مجال مغناطيسي لولبي

الإلكترونيات أو الاتصالات


helical resonator

مرنان حلزوني؛ مرنان لولبي

helical antenna array

صفيف هوائيات حلزوني؛ مصفوفة هوائيات لولبية

الاستخدام المجازي


helical narrative

سرد حلزوني؛ قصة ذات بنية لولبية

helical pattern

نمط حلزوني؛ شكل لولبي