hell - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hell

» : الجحيم، جهنم، جحيم، توبيخ قاس، مقمر
النطق : [ˈhel]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَهَنَّم jahannam (hell, hellfire, Gehenna)مكان عذاب يُعتقد أن بعض أو كل الخطاة يذهبون إليه بعد الموت وأن الأرواح الشريرة توجد فيه.
  2. جَحِيم jaḥīm (hell, inferno, pandemonium)
  3. الجحيم (hell, underworld, Abaddon)
  4. توبيخ قاس (earful, hell, vituperation)
  5. مقمر (casino, hell)
  6. السماء (hell, heck, bloody hell)
  7. اللعنة (curse, hell, Holy shit)
  8. تبا (screw, hell, Holy shit)
  9. النار (fire, shot, shoot)

أمثلة

الجحيم


go to hell

اذهب إلى الجحيم

burn in hell

يحترق في الجحيم

hell on earth

جحيم على الأرض

the fires of hell

نيران الجحيم

الشيطان، لعنة


what the hell

ما هذا بحق الجحيم

hell no

بالطبع لا

hell yeah

نعم بالتأكيد

the hell with it

اللعنة على هذا

مكان شديد القسوة


a living hell

جحيم حقيقي

put someone through hell

يجعل شخصًا يعيش جحيمًا

raise hell

يثير ضجة كبيرة

catch hell

يتلقى توبيخًا قاسيًا

بشدة


hell of a job

عمل شاق للغاية

hell of a lot

كمية هائلة

hell of a time

وقت عصيب للغاية

as hell

إلى أقصى درجة