helmsman - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

helmsman

» : مدير الدفة في السفينة
النطق : [ˈhelmzˌmæn]

مدخل القاموس

اسم

  1. مدير الدفة في السفينة (helmsman)
  2. الربان (master, skipper, helmsman)

أمثلة

مهنة أو دور


 

helmsman

— مدير الدفة
 

the ship's helmsman

— مدير دفة السفينة
 

a professional helmsman

— مدير دفة محترف
 

an able helmsman

— مدير دفة ماهر

موقع أو عمل على السفينة


 

helmsman at the wheel

— مدير الدفة عند العجلة
 

helmsman on the bridge

— مدير الدفة على الجسر
 

helmsman at the helm

— مدير الدفة عند الدفة
 

helmsman steering the ship

— مدير الدفة يوجه السفينة

منصب أو لقب


 

chief helmsman

— كبير مديري الدفة
 

assistant helmsman

— مساعد مدير الدفة
 

acting helmsman

— مدير دفة بالنيابة
 

relief helmsman

— مدير دفة مناوب

استخدام مجازي أو قيادة


 

helmsman of the nation

— مدير دفة الأمة
 

helmsman of the company

— مدير دفة الشركة
 

the country's helmsman

— مدير دفة البلاد

تراكيب وصفية أو صفات


 

experienced helmsman

— مدير دفة خبير
 

inexperienced helmsman

— مدير دفة عديم الخبرة
 

steady helmsman

— مدير دفة ثابت
 

young helmsman

— مدير دفة شاب

عبارات مع أفعال أو أفعال


 

helmsman takes the wheel

— مدير الدفة يتولى العجلة
 

change the helmsman

— تغيير مدير الدفة
 

helmsman loses his bearings

— مدير الدفة يفقد اتجاهه