help - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
help
النطق : [ˈhelp]
مدخل القاموس
اسم
- مُسَاعَدَة musāʕada (help, assistance, assist)فعل تقديم المساعدة؛ عون.
- مُسَاعِد musāʕid (associate, help, aid)شيء أو شخص يقدم مساعدة في مهمة.
- مُعَاوِن muʕāwin (aide, helper, help)
- مَعُونَة maʕūna
- مَدَد madad
- إِمْدَاد ʔimdād
- مُعَاوِنَة muʕāwina
- نجدة (help, aid, succor)
- خادمة (maid, servant, maidservant)
- مصدر عون (help)
فعل
- سَاعَدَ sāʕada (help, assist, aid)تقديم المساعدة لشخص أو شيء.
- عَاوَنَ ʕāwana (help)
- غَاثَ ḡāṯa
- مد (extend, provide, expand)
- عزز (boost, enhance, promote)
- نقذ (save, retrieve, deliver)
- قوى (strengthen, support, innervate)
- ساعد شخص على النزول (help, help down)
- ناصر (champion, help, support)
- مساعدة (help, assist, assistance)
أداة تعجب
- مُسَاعَدَة musāʕadaصرخة ضيق أو طلب عاجل للمساعدة
- النَّجْدَة an-najda
أمثلة
طلب أو عرض مساعدة
need help?
— هل تحتاج مساعدة؟let me help
— دعني أساعدhelp yourself
— تفضل بنفسكأفعال مركبة أو تعابير مع help
help out
— يساعد في إخراجhelp up
— يساعد على النهوضhelp along
— يعززhelp with
— يساعد فيhelp into
— يساعد في ارتداءعبارات اسمية أو خدمات مساعدة
emergency help
— مساعدة طارئةfinancial help
— مساعدة ماليةlegal help
— مساعدة قانونيةmedical help
— مساعدة طبيةhelp desk
— مكتب المساعدةhelp center
— مركز المساعدةتراكيب سببية أو تعبيرية
can't help
— لا يستطيع منع نفسهcan't help oneself
— لا يستطيع السيطرة على نفسهcan't help but
— لا يسعه إلاbe of help
— يكون مفيدًاتعابير ثابتة أو اصطلاحات
help is at hand
— المساعدة قريبةbe no help
— لا يكون مفيدًاcome to someone's help
— يأتي لمساعدة شخصlend a helping hand
— يمد يد العونطلبات أو أوامر
help!
— النجدة!ask for help
— يطلب المساعدةcall for help
— يستغيثseek help
— يلتمس المساعدة