helter-skelter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

helter-skelter

» : مذر، على نحو مذرى، مستعجلا، شذر، هرج ومرج
النطق : [ˌheltə ˈskeltər]

مدخل القاموس

اسم

  1. شذر (helter-skelter)
  2. هرج ومرج (fuss, bedlam, hurly-burly)

صفة

  1. مذر (helter-skelter)

ظرف

  1. على نحو مذرى (helter-skelter)
  2. مستعجلا (helter-skelter)

أمثلة

هرج ومرج


a helter-skelter room

غرفة مذرّة

helter-skelter piles of papers

أكوام مذرّة من الأوراق

a helter-skelter desk

مكتب مذر

الضجة والعجلة


helter-skelter preparations

تحضيرات متعجلة

helter-skelter activity

نشاط صاخب

in helter-skelter haste

في عجلة وهرج

حركة عشوائية


run helter-skelter

يركض مذريًا

scatter helter-skelter

يتفرقون في كل اتجاه

move helter-skelter through the crowd

يتنقل في الزحام باضطراب

بشكل عشوائي


arranged helter-skelter

مرتب بشكل عشوائي

built helter-skelter

مبني بشكل عشوائي

spoken helter-skelter

مقول بشكل متلعثم