henna - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

henna

» : الحناء، خضاب الحناء، لون بني غامض، خضب الشعر بالحناء [alhana']
النطق : [ˈhenə]

مدخل القاموس

اسم

  1. حِنَّاء ḥinnāʔ (henna)شجيرة الحناء، ذات أزهار حمراء عطرة.
  2. الحناء (henna, robins, privet)
  3. خضاب الحناء (henna)
  4. لون بني غامض (henna)
  5. الحنة (henna)
  6. حنة (Anne, Hinna, henna)

فعل

  1. خضب الشعر بالحناء (henna)

أمثلة

زخرفة الجسم أو فن الجسد


 

henna tattoo

— وشم الحناء؛ وشم بالحناء
 

henna design

— تصميم الحناء؛ نقش بالحناء
 

henna artist

— فنان الحناء؛ رسام بالحناء
 

henna pattern

— نمط الحناء؛ نقش الحناء
 

henna stain

— بقع الحناء؛ تلون بالحناء
 

bridal henna

— حناء العروس؛ نقش حناء العروس
 

henna session

— جلسة حناء؛ جلسة نقش بالحناء

صبغ الشعر أو العناية به


 

henna hair dye

— صبغة شعر بالحناء؛ حناء لصبغ الشعر
 

henna treatment

— علاج بالحناء؛ ترميم الشعر بالحناء
 

henna rinse

— شطف بالحناء؛ غسول بالحناء
 

henna conditioner

— مكيف بالحناء؛ بلسم بالحناء
 

henna gloss

— لمعان الحناء؛ طبقة لامعة بالحناء

منتجات أو مكونات


 

henna powder

— مسحوق الحناء؛ دقيق أوراق الحناء
 

natural henna

— حناء طبيعية؛ حناء خام
 

organic henna

— حناء عضوية
 

black henna

— حناء سوداء؛ صبغة سوداء تسمى حناء
 

henna paste

— معجون الحناء؛ خليط حناء جاهز
 

neutral henna

— حناء شفافة؛ حناء محايدة

طقوس أو تقاليد


 

henna ceremony

— حفل الحناء؛ مراسم استخدام الحناء
 

henna night

— ليلة الحناء؛ سهرة قبل الزفاف بنقش الحناء
 

henna bride

— عروس الحناء؛ عروس مزينة بالحناء
 

henna art

— فن الحناء؛ نقش الحناء كفن

أدوات أو أماكن


 

henna kit

— طقم الحناء؛ مجموعة نقش بالحناء
 

henna salon

— صالون الحناء؛ استوديو نقش بالحناء
 

henna cone

— مخروط الحناء؛ أنبوب معجون الحناء
 

henna brush

— فرشاة الحناء؛ أداة نقش بالحناء