her - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

her

» : لها، كتابها، رايتها
النطق : [hər]

مدخل القاموس

ضمير

  1. لها (her, its, hers)
  2. كتابها (her)
  3. رايتها (her)
  4. ـهَا -hāصيغة she المستخدمة بعد حرف الجر، أو كمفعول به لفعل، أو (عاميًا) كفاعل مع أداة عطف؛ تلك المرأة، تلك السفينة، إلخ، أو (...
  5. إِيَّاهَا ʔiyyāhā
  6. صفحتها (her)

أداة تعريف

  1. ـهَا -hāينتمي إلى

أمثلة

الاستعمال الملكي، المحدد


her book

كتابها

her name

اسمها

her house

بيتها

her idea

فكرتها؛ رأيها

her opinion

رأيها

her smile

ابتسامتها

her voice

صوتها

her children

أطفالها

her friend

صديقتها؛ صديقها

الاستعمال المفعولي، بعد الفعل


call her

يتصل بها؛ يناديها

see her

يراها؛ يلتقي بها

help her

يساعدها

love her

يحبها

meet her

يقابلها

find her

يجدها

trust her

يثق بها

forgive her

يسامحها

invite her

يدعوها

ask her

يسألها

حروف الجر، عبارات ظرفية


with her

معها

for her

لها؛ من أجلها

to her

إليها؛ لها

about her

عنها

without her

بدونها

from her

منها

beside her

بجانبها

instead of her

بدلاً منها

التعابير الاصطلاحية، العبارات الثابتة


for her sake

من أجلها؛ لمصلحتها

to her credit

في رصيدها؛ لمصلحتها

leave her alone

يتركها وشأنها

take after her

يشبهها

in her element

في بيئتها

call her names

يسبها

on her own

بمفردها؛ بنفسها

bring her up

يربيها