herein - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
herein
النطق : [hɪˈrɪn]
مدخل القاموس
ظرف
- هنا (here, herein, hither)
- ضمنا (implied, implicitly, implication)
أمثلة
في السياق القانوني أو الرسمي
as set forth herein
— كما هو منصوص عليه في هذا المستند؛ كما هو مذكور في هذا المستندcontained herein
— الواردة في هذا المستند؛ المحتواة في هذا المستندprovided herein
— المنصوص عليه في هذا المستند؛ المحدد في هذا المستندherein referred to as
— المشار إليه في هذا المستند بـ؛ المشار إليه فيما بعد بـfor the purposes herein
— لأغراض هذا المستند؛ لأغراض محددة في هذا المستندpursuant to the provisions herein
— وفقًا لأحكام هذا المستند؛ وفقًا لبنود هذا المستندmade herein
— المبرم بموجب هذا المستند؛ الموقع في هذا المستندفي السياق الأكاديمي أو التقني
discussed herein
— الذي تمت مناقشته في هذا المستند؛ الذي تم تناوله في هذا العملdescribed herein
— الموصوف في هذا النص؛ المذكور في هذا المستندillustrated herein
— الموضح في هذا النص؛ المعروض في هذا العملused herein
— المستخدم في هذا العمل؛ المطبق في هذه الدراسةpresented herein
— المقدم في هذا المستند؛ المذكور في هذا النصالمكان أو المحتوى أو النتيجة
herein lies the problem
— هنا تكمن المشكلة؛ في هذا تكمن المشكلةherein is contained
— في هذا يحتوي؛ هنا يحتويherein we provide
— هنا نقدم؛ في هذا المستند نقدمherein may be found
— هنا يمكن العثور على؛ في هذا المستند يمكن العثور على