heroic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

heroic

» : بطولي، بطل، ملحمي، ضخم، قوى بُطُولِيّ [buṭūliyy]
النطق : [hɪˈroʊɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. بُطُولِيّ buṭūliyy (heroic, epic)شجاع، يُظهر بطولة
  2. بطل (heroic)
  3. ملحمي (epic, heroic)
  4. ضخم (huge, large, massive)
  5. قوى (great, beefy, in power)
  6. نبيل (noble, ennobling, great)
  7. البطولية (heroic, heroics)
  8. بطولية (heroic, valiant)
  9. البطل (hero, champ, heroic)
  10. الباسلة (gallant, heroic)

أمثلة

أفعال أو مآثر


heroic act

عمل بطولي

heroic deed

إنجاز بطولي

a heroic rescue

إنقاذ بطولي

heroic sacrifice

تضحية بطولية

شخصية أو صفات


heroic courage

شجاعة بطولية

heroic determination

عزيمة بطولية

heroic resolve

صمود بطولي

heroic spirit

روح بطولية

نضال أو مقاومة


heroic struggle

نضال بطولي

heroic resistance

مقاومة بطولية

a heroic last stand

دفاع أخير بطولي

إيماءات أو بادرات


heroic gesture

لفتة بطولية

heroic effort

جهد بطولي

heroic leadership

قيادة بطولية

أدب أو سرد


heroic tale

حكاية بطولية

heroic poem

قصيدة بطولية

heroic epic

ملحمة بطولية

heroic couplet

بيت شعري بطولي

حجم أو عظمة


heroic proportions

أبعاد بطولية

heroic scale

مقياس بطولي

colossal heroic effort

جهد بطولي هائل