herpes simplex - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

herpes simplex

» : الهربس البسيط [alhirbis albasit]
النطق : [ˈhɜː.piːs ˈsɪm.pleks]

أمثلة

الفيروس أو المرض


 

herpes simplex virus

— فيروس الهربس البسيط
 

primary herpes simplex infection

— عدوى الهربس البسيط الأولية
 

recurrent herpes simplex

— الهربس البسيط المتكرر

التوضع أو الشكل


 

oral herpes simplex

— الهربس البسيط الفموي
 

genital herpes simplex

— الهربس البسيط التناسلي
 

herpes simplex labialis

— هربس الشفة
 

herpes simplex keratitis

— التهاب قرنية الهربس البسيط
 

mucocutaneous herpes simplex lesions

— آفات الهربس البسيط المخاطية الجلدية

المظاهر السريرية أو المضاعفات


 

herpes simplex encephalitis

— التهاب الدماغ الهربسي البسيط
 

neonatal herpes simplex

— الهربس البسيط الوليدي
 

herpes simplex proctitis

— التهاب المستقيم الهربسي البسيط

التشخيص أو العلاج


 

herpes simplex polymerase chain reaction test

— اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل للهربس البسيط
 

herpes simplex antibody test

— اختبار الأجسام المضادة للهربس البسيط
 

herpes simplex antiviral therapy

— العلاج المضاد للفيروسات للهربس البسيط
 

topical herpes simplex treatment

— العلاج الموضعي للهربس البسيط

علم الأوبئة أو الوقاية


 

herpes simplex transmission

— انتقال الهربس البسيط
 

herpes simplex seroprevalence

— الانتشار المصلي للهربس البسيط
 

prevention of herpes simplex infection

— الوقاية من عدوى الهربس البسيط

المصطلحات العلمية أو المختبرية


 

herpes simplex genome

— جينوم الهربس البسيط
 

herpes simplex glycoprotein

— بروتين سكري للهربس البسيط
 

latency of herpes simplex

— كُمون الهربس البسيط