hesitate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hesitate
النطق : [ˈhezəˌtet]
مدخل القاموس
فعل
- تَرَدَّدَ taraddada (hesitate, crane, pause)أن يتوقف أو يتردد في اتخاذ قرار أو إجراء؛ أن يكون في حالة ترقب أو عدم يقين بشأن حسم أمر.
- تحير (confuse, confound, hesitate)
- تئتئ (hesitate)
- شكك (question, misbelieve, hesitate)
- خشي (fear, funk, be afraid)
- تتردد (hesitate, reluctant, hesitant)
- يتردد (hesitate, frequented, wavered)
- أتردد (hesitate)
- نتردد (hesitate, waver, hesitation)
- التردد (frequency, HF, hesitation)
أمثلة
التردد
hesitate before answering
— يتردد في الإجابةhesitate for a moment
— يتردد للحظةhesitate over a decision
— يتردد في القرارhesitate between two options
— يتردد بين خيارينالاستحياء
hesitate to speak
— يستحيي من الكلامhesitate to ask
— يستحيي من السؤالhesitate to call
— يستحيي من الاتصالhesitate to approach someone
— يستحيي من الاقتراب من شخصعدم الجرأة
hesitate to do something
— لا يجرؤ على فعل شيءhesitate to say no
— لا يجرؤ على قول لاhesitate to admit it
— لا يجرؤ على الاعتراف بذلكhesitate to take action
— لا يجرؤ على اتخاذ إجراءبدون تردد
without hesitation
— بدون ترددnot hesitate to help
— لا يتردد في المساعدةdo not hesitate to contact us
— لا تتردد في الاتصال بناhesitate no longer
— لا يتردد بعد الآن