hidebound - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hidebound
النطق : [ˈhaɪdˌbɑːwnd]
مدخل القاموس
صفة
- قليل الذكاء (hidebound, obtuse)
- جاف الجلد (hidebound)
أمثلة
محافظ أو محدود
hidebound conservative
— محافظ متصلب؛ شخص شديد التحفظhidebound attitudes
— آراء متحجرة؛ تصورات محدودةhidebound mindset
— تفكير محدود؛ عقلية محافظةhidebound morals
— أخلاق متحجرة؛ تصورات أخلاقية محدودةhidebound traditions
— تقاليد بالية؛ تقاليد متحجرةنظام بيروقراطي أو غير مرن
hidebound bureaucracy
— بيروقراطية متصلبة؛ نظام بيروقراطي غير مرنhidebound rules
— قواعد غير مرنة؛ معايير باليةhidebound institution
— مؤسسة بالية؛ منظمة غير مرنةhidebound policies
— سياسات متصلبة؛ سياسات غير مرنةعدم الاستعداد للتغيير أو التحفظ العنيد
hidebound by tradition
— مقيد بالتقاليد؛ متحجر بالتقاليدhidebound ways
— أساليب متحجرة؛ طرق باليةhidebound practices
— ممارسات بالية؛ أساليب غير مرنةhidebound thinking
— تفكير ضيق؛ تصورات متحجرةمعنى حرفي قديم
hidebound skin
— جلد ملتصق بالجسم؛ جلد مشدود على الجسمhidebound animal
— حيوان ذو جلد ملتصق؛ حيوان بجلد مشدود