hideous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hideous

» : قبيح، بشع، شنيع، شائن، فظيع
النطق : [ˈhɪdiəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. قبيح (ugly, unsightly, homely)
  2. بشع (homely, ugly, gruesome)
  3. شنيع (heinous, gruesome, outrageous)
  4. شائن (outrageous, infamous, heinous)
  5. فظيع (terrible, horrible, shocking)
  6. البشعة (hideous, heinous, horrible)
  7. بشعة (ugly, heinous, hideous)
  8. القبيحة (ugly, unsightly, hideous)
  9. الشنيعة (heinous, horrendous, atrocious)
  10. بشاعة (ugliness, hideousness, grotesque)

أمثلة

قبيح المظهر


 

a hideous face

— وجه قبيح
 

hideous scars

— ندوب بشعة
 

a hideous grin

— ابتسامة شنيعة
 

hideous deformity

— تشوه قبيح

غير سار للغاية


 

a hideous smell

— رائحة كريهة
 

hideous noise

— ضوضاء مزعجة
 

a hideous mess

— فوضى عارمة
 

hideous weather

— طقس سيئ

قاسٍ أو صادم للغاية


 

a hideous crime

— جريمة بشعة
 

hideous violence

— عنف وحشي
 

a hideous act

— فعل شنيع
 

hideous abuse

— إساءة معاملة

رديء الجودة


 

hideous clothes

— ملابس بلا ذوق
 

a hideous design

— تصميم بائس
 

hideous colors

— ألوان مبهرجة
 

a hideous haircut

— قصة شعر سيئة