High Commissioner - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

High Commissioner

» : المندوب السامي
النطق : [haɪ kəˈmɪʃənə]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُفَوَّضٌ سَامٍ mufawwaḍun sāminأي من المسؤولين رفيعي المستوى المختلفين، غالبًا دبلوماسيين.
  2. المندوب السامي (High Commissioner, resident)
  3. المفوضة (High Commissioner, delegated, Plenipotentiary)
  4. السامية (High Commissioner, high, lofty)
  5. مفوضية (Commission, High Commissioner, HC)
  6. مفوضة (Commissioner, High Commissioner, Plenipotentiary)
  7. مفوض (Commissioner, delegate, Plenipotentiary)

أمثلة

دبلوماسي وممثل


the british high commissioner to India

المندوب السامي البريطاني في الهند

a resident high commissioner in Accra

مندوب سامي مقيم في أكرا

the high commissioner for commonwealth affairs

المندوب السامي لشؤون الكومنولث

acting high commissioner

مندوب سامي بالنيابة

منظمة أو مفوض دولي


the united nations high commissioner for refugees

المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

the united nations high commissioner for human rights

المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان

office of the high commissioner for human rights

مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان

منصب في سياق استعماري أو تاريخي


colonial high commissioner

مندوب سامي استعماري

high commissioner for Palestine

المندوب السامي لفلسطين

the former high commissioner’s residence

مقر إقامة المندوب السامي السابق

وثائق رسمية أو تقارير أو مخاطبات


high commissioner’s report

تقرير المندوب السامي

letter from the high commissioner

رسالة من المندوب السامي

meeting with the high commissioner

اجتماع مع المندوب السامي