high-spirited - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

high-spirited

» : مبتهج
النطق : [ˈhaɪˈspɪrədəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. مبتهج (cheery, elated, cheerful)

أمثلة

مبتهج، مرح


 

high-spirited party

— حفلة مرحة؛ حفلة مفعمة بالحيوية
 

high-spirited crowd

— حشد مفعم بالحيوية؛ حشد مرح
 

high-spirited celebration

— احتفال صاخب؛ احتفال بهيج
 

high-spirited laughter

— ضحكة رنانة؛ ضحكة مرحة
 

high-spirited atmosphere

— أجواء مفعمة بالحيوية؛ أجواء مرحة

نشيط، حماسي


 

high-spirited performance

— أداء نشيط؛ أداء حماسي
 

high-spirited dancer

— راقص نشيط؛ راقص حماسي
 

high-spirited song

— أغنية حماسية؛ أغنية نشيطة
 

high-spirited team

— فريق نشيط؛ فريق حماسي
 

high-spirited speech

— خطاب حماسي؛ خطاب ملهم

متمرد، عنيد


 

high-spirited horse

— حصان عنيد؛ حصان صعب
 

high-spirited stallion

— فحل عنيد؛ فحل صعب
 

high-spirited child

— طفل حيوي؛ طفل عنيد؛ طفل شقي
 

high-spirited teenager

— مراهق عنيد؛ مراهق متقلب
 

high-spirited mare

— فرس عنيدة؛ فرس صعبة

حيوي، ساخن (نقاش)


 

high-spirited debate

— نقاش حيوي؛ نقاش حار
 

high-spirited discussion

— نقاش حيوي؛ مناقشة مفعمة بالحيوية
 

high-spirited exchange

— تبادل آراء نشيط؛ تبادل آراء حيوي
 

high-spirited argument

— جدال حار؛ جدال مفعم بالحيوية
 

high-spirited commentary

— تعليق حماسي؛ تعليق ذكي