hilt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hilt
النطق : [ˈhɪlt]
مدخل القاموس
اسم
- مَقْبَض maqbaḍ (handle, knob, hilt)مقبض السيف، ويتكون من القبضة والحارس والحلقة، المصمم لتسهيل استخدام النصل وتوفير الحماية لليد.
- عكاز (crutch, cane, hilt)
- مقبض السيف (hilt)
- المقبض (handle, knob, hilt)
- طاقتها (capacity, functional, tilt)
أمثلة
مقبض السلاح
the hilt of a sword
— مقبض السيفgrip the hilt
— يقبض على المقبضa dagger hilt
— مقبض الخنجرthe hilt of a knife
— مقبض السكينجزء من المقبض
the hilt and blade
— المقبض والنصلa jeweled hilt
— مقبض مرصع بالجواهرthe hilt guard
— حارس المقبضthe hilt end
— نهاية المقبضتراكيب اصطلاحية
to the hilt
— إلى النهايةfight to the hilt
— يقاتل حتى النهايةcommit oneself to the hilt
— يلتزم التزامًا كاملًاgo to the hilt
— يجازف بكل شيء