hindrance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hindrance

» : إعاقة، عائق، مانع، تأخير، شدة
النطق : [ˈhɪndrəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. عائق (impediment, hindrance, barrier)
  2. إعاقة (obstruction, hindering, hindrance)
  3. مانع (obstacle, bar, hindrance)
  4. تأخير (delay, retard, postponement)
  5. شدة (intensity, strength, adversity)
  6. عائقا (impediment, obstacle, constraint)
  7. تعويق (impede, hampering, hindrance)
  8. عقبة (obstacle, hitch, hurdle)
  9. معوقات (constraints, obstacles, impediments)
  10. عقبة أمام (obstacle, hurdle, hindrance)

أمثلة

عائق


 

a hindrance to progress

— عرقلة للتقدم
 

a hindrance to success

— عائق أمام النجاح
 

be a hindrance

— يشكل عائقًا
 

remove a hindrance

— يزيل عائقًا

عرقلة في العمل


 

a hindrance to work

— عرقلة للعمل
 

a hindrance in the process

— عرقلة في العملية
 

cause a hindrance

— يسبب عرقلة
 

without hindrance

— بدون عوائق

صعوبة


 

a minor hindrance

— عرقلة بسيطة
 

a serious hindrance

— عرقلة خطيرة
 

be no hindrance

— لا يشكل عائقًا
 

overcome a hindrance

— يتغلب على عائق