hinge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hinge

» : مفصل، مفصلة، توقف، علق، ركب للشئ مفصلة
النطق : [ˈhɪndʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مفصل (hinge, detailed, detail)
  2. مِقْبَض miqbaḍجهاز مفصلي أو مرن يسمح بدوران الباب وما شابه.
  3. مفصلة (hinge)
  4. المفصلي (hinge)
  5. يتوقف (depends, stop, stops)
  6. تتوقف (stop, depends, cease)

فعل

  1. توقف (stop, pause, discontinue)
  2. علق (comment, hang, suspend)
  3. ركب للشئ مفصلة (hinge)

أمثلة

الاستخدام الفيزيائي والأبواب والأثاث


 

door hinge

— مفصل باب
 

cabinet hinge

— مفصل خزانة
 

piano hinge

— مفصل بيانو
 

butt hinge

— مفصل نقر
 

strap hinge

— مفصل حزامي
 

concealed hinge

— مفصل مخفي
 

spring hinge

— مفصل زنبركي
 

rusty hinge

— مفصل صدئ
 

loose hinge

— مفصل مرتخي

أجزاء أو آليات أو أجزاء هيكلية


 

hinge pin

— دبوس مفصل
 

hinge plate

— لوحة مفصل
 

hinge mechanism

— آلية مفصلية
 

hinge axis

— محور مفصل
 

continuous hinge

— مفصل متصل

فعل يعتمد على أو يستند إلى


 

to hinge on

— يعتمد على
 

to hinge upon

— يعتمد على
 

everything hinges on

— كل شيء يعتمد على

نقطة تحول التاريخ


 

hinge of history

— لحظة حاسمة
 

hinge moment

— نقطة تحول
 

hinge point

— مفصل تشريحي وحَرَكَة

مفصل رزي


 

hinge joint

— مفصل الفك
 

jaw hinge

— حركة مفصلية
 

hinge movement

— علامة تجارية أو تطبيق أو اسم علم

تطبيق Hinge


 

Hinge app

— ملف Hinge
 

Hinge profile

— حذف حساب Hinge
 

delete Hinge account

— حذف حساب Hinge