hirsute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hirsute

» : أهلب، قاس الشعر ['ahlub]
النطق : [ˈhɝːsjuːt]

مدخل القاموس

صفة

  1. أهلب (hirsute, shaggy)
  2. قاس الشعر (hirsute)

أمثلة

المظهر الجسدي والخصائص الجسدية


 

hirsute man

— رجل أشعر؛ رجل ملتحٍ
 

hirsute chin

— ذقن مشعر؛ ذقن مغطى بالشعر
 

hirsute beard

— لحية كثيفة؛ لحية مشعرة
 

hirsute chest

— صدر مشعر؛ صدر مغطى بالشعر
 

hirsute back

— ظهر مشعر؛ ظهر مغطى بالشعر

علم النبات أو علم الحيوان


 

hirsute leaf

— ورقة مهدبة؛ ورقة مغطاة بالشعيرات
 

hirsute stem

— ساق مهدب؛ ساق مغطى بالشعيرات
 

hirsute seed

— بذرة مشعرة؛ بذرة بشعيرات
 

hirsute exoskeleton

— هيكل خارجي مغطى بالشعيرات؛ هيكل خارجي مهدب

الطب والتشريح


 

hirsute scrotum

— كيس صفن مشعر؛ كيس صفن مغطى بالشعر
 

hirsute appearance

— مظهر مشعر؛ مظهر مغطى بالشعر
 

hirsute growths

— نموات مشعرة؛ أورام بشعر

المعنى المجازي وأسلوب الكلام


 

hirsute prose

— نثر متكلف؛ نثر مطول ومثقل بالأسلوب
 

hirsute issue

— قضية معقدة؛ مشكلة صعبة