history - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

history

» : تاريخ، سجل، حكاية تَارِيخ [tārīḵ]
النطق : [hɪstr̩i]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَارِيخ tārīḵ (date, history, story)مجموع الأحداث الماضية، سواء غير المسجلة أو المسجلة
  2. مَحْفُوظَات maḥfūẓāt (history, archives, historical)سجل لأحداث المستخدم السابقة، خاصة صفحات الويب التي زارها في متصفح.
  3. سجل (record, register, registry)
  4. حكاية (tale, story, anecdote)
  5. التاريخ (date, history)
  6. المحفوظات (archives, history, archival)
  7. السيرة (history, Biography)

أمثلة

أكاديمية ودراسة


 

history lesson

— درس تاريخ
 

history class

— حصة تاريخ
 

history book

— كتاب تاريخ
 

history course

— مسار تاريخ
 

history department

— قسم التاريخ
 

history teacher

— معلم تاريخ

فترات واتجاهات


 

ancient history

— تاريخ قديم
 

modern history

— تاريخ حديث
 

recent history

— تاريخ قريب
 

contemporary history

— تاريخ معاصر
 

medieval history

— تاريخ وسيط

سيرة شخصية وأصل


 

family history

— تاريخ عائلي
 

personal history

— تاريخ شخصي
 

work history

— تاريخ مهني
 

educational history

— تاريخ تعليمي
 

ancestral history

— تاريخ الأجداد

طب وقانون وطب شرعي


 

medical history

— تاريخ مرضي
 

criminal history

— سجل إجرامي
 

legal history

— تاريخ قانوني
 

forensic history

— تاريخ الطب الشرعي

سجلات ومجلات وسجلات


 

browsing history

— سجل التصفح
 

purchase history

— سجل المشتريات
 

order history

— سجل الطلبات
 

transaction history

— سجل المعاملات
 

chat history

— سجل المحادثات
 

revision history

— سجل المراجعات
 

version history

— سجل الإصدارات

مجالات علمية واتجاهات بحثية


 

military history

— تاريخ عسكري
 

economic history

— تاريخ اقتصادي
 

social history

— تاريخ اجتماعي
 

cultural history

— تاريخ ثقافي
 

natural history

— تاريخ طبيعي
 

oral history

— تاريخ شفهي
 

written history

— تاريخ مكتوب

تعبيرات وأمثال


 

history repeats itself

— التاريخ يعيد نفسه
 

make history

— يصنع التاريخ
 

write history

— يكتب التاريخ
 

be history

— يصبح من الماضي