hit list - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hit list

» : قائمة الضرب [qayimat aldarb]
النطق : [ˈhɪt lɪst]

أمثلة

الإقصاء أو القتل


 

on the hit list

— على قائمة الاغتيال
 

put someone on the hit list

— يضع شخصًا على قائمة الاغتيال
 

compile a hit list

— يُعد قائمة اغتيال
 

have someone on your hit list

— لديه شخص على قائمة الاغتيال
 

hit list target

— هدف على قائمة الاغتيال

المهام أو الأولويات


 

hit list

— قائمة المهام ذات الأولوية
 

work through the hit list

— ينفذ قائمة المهام
 

clear the hit list

— يُنجز قائمة المهام
 

top of the hit list

— في صدارة قائمة الأولويات
 

add to the hit list

— يضيف إلى قائمة المهام ذات الأولوية

الأغاني الناجحة أو القوائم الغنائية


 

hit list

— قائمة الأغاني الناجحة
 

a hit list of the 80s

— قائمة أغاني الثمانينيات الناجحة
 

song on the hit list

— أغنية على قائمة النجاح
 

put a song on the hit list

— يضع أغنية على قائمة النجاح

التسويق أو المبيعات أو الأهداف


 

hit list

— قائمة العملاء المستهدفين
 

build a hit list

— يُعد قائمة العملاء المستهدفين
 

hit list of prospects

— قائمة العملاء المحتملين
 

targeted hit list

— قائمة مستهدفة

الفصل أو العقوبات أو القمع


 

on the company's hit list

— على قائمة الشركة للفصل
 

put someone on the hit list

— يضع شخصًا على قائمة الفصل
 

management's hit list

— قائمة الإدارة للفصل