hit man - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hit man

» : قاتل بالأجرة، عصابة قتلة
النطق : [hɪt mæn]

مدخل القاموس

اسم

  1. قاتل بالأجرة (hit man)
  2. عصابة قتلة (hit man)

أمثلة

المعنى المباشر


 

a hit man

— قاتل بالأجرة
 

hire a hit man

— يستأجر قاتلاً بالأجرة
 

send a hit man

— يرسل قاتلاً بالأجرة
 

the hit man was arrested

— ألقي القبض على القاتل المأجور

السياق الإجرامي


 

a mafia hit man

— قاتل مأجور في المافيا
 

a gangland hit man

— قاتل مأجور في عصابات
 

the hit man’s target

— هدف القاتل المأجور
 

the hit man carried out the killing

— نفذ القاتل المأجور القتل

الاستخدام المجازي


 

a political hit man

— قاتل سياسي
 

a corporate hit man

— قاتل شركات
 

a hit man for the regime

— قاتل في خدمة النظام
 

a hit man in the media

— قاتل في الإعلام

التحقيق والمحاكمة


 

identify the hit man

— يحدد هوية القاتل المأجور
 

track down the hit man

— يتعقب القاتل المأجور
 

the hit man’s confession

— اعتراف القاتل المأجور
 

the hit man’s trial

— محاكمة القاتل المأجور