hit off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hit off
النطق : [ˈhɪt ˈɒf]
أمثلة
الصداقة أو التفاهم المتبادل
they hit it off
— اندمجوا سريعًا؛ تفاهموا جيدًاwe hit it off at the conference
— اندمجنا سريعًا في المؤتمر؛ تفاهمنا جيدًا في المؤتمرshe hit it off with her new neighbor
— اندمجت سريعًا مع جارتها الجديدة؛ تفاهمت مع جارتها الجديدةthe couple hit it off instantly
— اندمج الزوجان فورًا؛ نشأ بينهما تفاهم فوريit's great that you two hit it off
— من الرائع أنكما اندمجتما؛ يسعدني أنكما وجدتما لغة مشتركةالتقليد أو المحاكاة
he hit off the teacher's voice
— قلّد صوت المعلم؛ حاكى صوت المعلمshe hit off the tune perfectly
— أدّت اللحن بإتقان؛ لحنت اللحن بدقةhe can hit off a tune after hearing it once
— يستطيع عزف اللحن بعد سماعه مرة واحدة؛ يستطيع التقاط اللحن من أول مرةhe can hit off any accent
— يستطيع تقليد أي لهجة؛ يجيد محاكاة أي لكنةthe comedian hit off several celebrities
— قلّد الممثل الكوميدي عدة مشاهير؛ حاكى الممثل الكوميدي عدة شخصيات مشهورة