hit-or-miss - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hit-or-miss

» : كيفما اتفق، مسألة حظ
النطق : [ˈhɪtərˈmɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسألة حظ (lottery, hit or miss)

ظرف

  1. كيفما اتفق (hit or miss, slapdash)

أمثلة

نتيجة غير موثوقة


 

a hit-or-miss approach

— نهج غير موثوق
 

a hit-or-miss method

— طريقة على طريقة الحظ
 

hit-or-miss results

— نتائج غير مستقرة
 

hit-or-miss performance

— أداء غير مستقر

بنجاح متفاوت


 

hit-or-miss success

— نجاح بنتيجة متفاوتة
 

hit-or-miss attempts

— محاولات بنجاح متفاوت
 

hit-or-miss efforts

— جهود بنجاح متفاوت
 

hit-or-miss outcomes

— نتائج بنتيجة غير متوقعة

على غير هدى، بدون نظام


 

a hit-or-miss search

— بحث على غير هدى
 

hit-or-miss guessing

— تخمينات على غير هدى
 

hit-or-miss selection

— اختيار على غير هدى
 

hit-or-miss decisions

— قرارات عشوائية

غير منتظم، غير دوري


 

hit-or-miss attendance

— حضور غير منتظم
 

hit-or-miss delivery

— توصيل غير منتظم
 

hit-or-miss service

— خدمة متقطعة
 

hit-or-miss quality

— جودة غير ثابتة