hitman - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hitman

» : قاتل بالأجرة، عصابة قتلة
النطق : [ˈhɪtmæn]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَاتِل مَأْجُور qātil maʔjūrقاتل مأجور من الذكور، خاصة من تدفع له المافيا.
  2. قاتل بالأجرة (hit man)
  3. عصابة قتلة (hit man)
  4. قاتل محترف (hitman, serial killer)
  5. قاتل (killer, assassin, murderer)
  6. هيتمان (Hetman, hitman)
  7. المهاجم (attacker, bomber, striker)

أمثلة

المعنى العام


 

a hitman

— قاتل بالأجرة
 

the hitman

— ذلك القاتل بالأجرة
 

a professional hitman

— قاتل مأجور محترف

العالم الإجرامي


 

a mafia hitman

— قاتل مأجور في المافيا
 

a gang hitman

— قاتل مأجور في عصابة
 

a contract hitman

— قاتل مأجور بعقد

التوظيف والاستئجار


 

hire a hitman

— يستأجر قاتلًا مأجورًا
 

pay a hitman

— يدفع لقاتل مأجور
 

order a hitman

— يأمر بقتل عبر قاتل مأجور

النشاط الإجرامي


 

send a hitman

— يرسل قاتلًا مأجورًا
 

a hitman attack

— هجوم قاتل مأجور
 

a hitman job

— عمل قاتل مأجور