hive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hive

» : قفير خلية نحل، جمع فى قفير، دخل كالنحل
النطق : [ˈhaɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. قفير خلية نحل (hive, stand)
  2. خلية (cell, hive)
  3. خلية النحل (beehive, hive)
  4. الخلية (cell, MySQL, hive)
  5. خلية نحل (beehives, hive)

فعل

  1. جمع فى قفير (hive)
  2. دخل كالنحل (hive)

أمثلة

خلية النحل وتربية النحل


beehive

خلية نحل; قفير

hive entrance

مدخل الخلية; مدخل القفير

hive frame

إطار الخلية

hive inspection

فحص الخلية; تفقد حالة الخلية

hive tool

أداة النحال; أداة العمل مع الخلية

honey hive

خلية بها عسل; خلية عسل

hive colony

طائفة نحل; أسرة نحل

top-bar hive

خلية ذات قضبان علوية; خلية بإطار علوي

معنى مجازي؛ مكان نشاط


hive of activity

مركز نشاط حافل; مكان يزخر بالنشاط

a hive of industry

مركز نشاط صناعي; مكان عمل دؤوب

busy hive

مركز نشاط صاخب; مكان مفعم بالحركة

عقل جماعي; تنظيم


hive mind

عقل جماعي; تفكير جماعي

hive mentality

عقلية القطيع; تفكير جماعي

hive culture

ثقافة الفريق; معايير وعادات جماعية

طب; طفح جلدي


hives

شرى; بثور على الجلد

skin hives

شرى جلدي; بثور جلدية

itchy hives

شرى مثير للحكة; بثور تسبب حكة

hive outbreak

ظهور شرى; اندلاع طفح

تقنيات; أباتشي هايف


Apache Hive

نظام تخزين ومعالجة تحليلية للبيانات على هادوب; منصة لتحليل البيانات الضخمة

hive table

جدول هايف; جدول في أباتشي هايف

hive query

استعلام هايف; استعلام في أباتشي هايف

hive metastore

مخزن بيانات هايف; خدمة البيانات الوصفية في أباتشي هايف

أفعال; أفعال مركبة


hive off

يفصل; يخص بمفرده في وحدة مستقلة

to hive something off

يخص شيئًا في كيان مستقل; ينقل إلى وحدة منفصلة