hive off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hive off

» : خلية قبالة [khaliat qubala]
النطق : [hʌɪv ɔf]

أمثلة

فصل الأعمال


 

hive off a division

— يفصل قسمًا
 

hive off a subsidiary

— يفصل شركة تابعة
 

hive off a business unit

— يفصل وحدة أعمال
 

hive off the retail arm

— يفصل ذراع التجزئة

الانفصال عن الشركة


 

hive off from the parent company

— ينفصل عن الشركة الأم
 

hive off into a separate company

— يستقل في شركة منفصلة
 

hive off as an independent firm

— يستقل كشركة مستقلة

نقل الأصول وبيعها


 

hive off assets

— يفصل الأصول
 

hive off a non-core unit

— يبيع وحدة غير أساسية
 

hive off operations

— يفصل العمليات
 

hive off part of the company

— يفصل جزءًا من الشركة