hoarseness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hoarseness

» : بحة في الصوت، البحة فى الصوت [bihatan fi alsawt]
النطق : [ˈhɔːsnɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. بُحَاح buḥāḥالبُحّة، وجود صوت جاف وخشن.
  2. بحة في الصوت (hoarseness, dyspnoea, frog)
  3. البحة فى الصوت (hoarseness)
  4. بحة (hoarseness)

أمثلة

البحة العامة


 

hoarseness of voice

— بحة الصوت
 

mild hoarseness

— بحة خفيفة
 

persistent hoarseness

— بحة مستمرة
 

sudden hoarseness

— بحة مفاجئة

الصوت الأجش


 

voice hoarseness

— بحة الصوت
 

hoarseness in the morning

— بحة الصباح
 

hoarseness after a cold

— بحة بعد الزكام
 

hoarseness from shouting

— بحة من الصراخ

الأعراض والأسباب


 

throat hoarseness

— بحة الحلق
 

hoarseness and cough

— بحة وسعال
 

hoarseness due to laryngitis

— بحة بسبب التهاب الحنجرة
 

hoarseness caused by smoking

— بحة بسبب التدخين

المصطلح الطبي


 

chronic hoarseness

— بحة مزمنة
 

functional hoarseness

— بحة وظيفية
 

hoarseness of the larynx

— بحة الحنجرة
 

treatment for hoarseness

— علاج البحة