hoax - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hoax

» : خدعة، خدع، نكتة، قدم نكته [khudea]
النطق : [hoʊks]

مدخل القاموس

اسم

  1. خدعة (trick, hoax, ploy)
  2. نكتة (joke, witticism, anecdote)
  3. الخدعة (trick, hoax, feint)
  4. كاذب (liar, false, lying)

فعل

  1. خدع (trick, deceive, fool)
  2. قدم نكته (hoax)

أمثلة

تقارير كاذبة أو شائعات


 

hoax report

— تقرير خادع
 

hoax story

— قصة خادعة
 

death hoax

— شائعة وفاة
 

urban hoax

— أسطورة حضرية
 

rumour hoax

— شائعة كاذبة
 

elaborate hoax

— خدعة محبوكة

الإنترنت ووسائل التواصل والأخبار الزائفة


 

internet hoax

— خدعة على الإنترنت
 

viral hoax

— خدعة منتشرة
 

hoax email

— بريد إلكتروني خادع
 

hoax website

— موقع إلكتروني وهمي
 

hoax tweet

— تغريدة خادعة
 

hoax news

— أخبار زائفة

مقالب أو مزاح


 

practical hoax

— مزحة عملية
 

to hoax someone

— يخدع شخصًا
 

pull a hoax

— يدبر خدعة
 

prank hoax

— مزحة خادعة
 

joke hoax

— مزحة كاذبة

خدع علمية أو تاريخية


 

scientific hoax

— خدعة علمية
 

medical hoax

— خدعة طبية
 

archaeological hoax

— تزييف أثري
 

literary hoax

— خدعة أدبية
 

famous hoax

— خدعة مشهورة

تهديدات أو جرائم أو استفزازات رسمية


 

bomb hoax

— خبر كاذب عن قنبلة
 

hoax threat

— تهديد كاذب
 

false alarm hoax

— إنذار كاذب
 

perpetrate a hoax

— يرتكب خدعة
 

fabricate a hoax

— يفبرك خدعة
 

debunk a hoax

— يفضح خدعة

عبارات مع أفعال ووصف أفعال


 

exposed as a hoax

— انكشف أنه خدعة
 

turn out to be a hoax

— اتضح أنه خدعة
 

fall for a hoax

— يقع في خدعة
 

spread a hoax

— ينشر خدعة
 

investigate a hoax

— يحقق في خدعة
 

hoaxer

— مخادع