hobble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hobble
النطق : [ˈhɑːbəl]
مدخل القاموس
اسم
- عرج (limp, lameness, hobble)
- شِكَال šikālأحد الأشرطة القصيرة المربوطة بين أرجل الخيول غير المسيجة، مما يسمح لها بالتجول لمسافات قصيرة ولكن يمنعها من الهروب بعيدًا.
- عِقَال ʕiqāl
- شكال الجواد (hobble)
فعل
- شَكَلَ šakalaتقييد الأرجل بالربط؛ تقييد (حصان) بالحبال.
- ربط حصان (hobble)
- شكل الجواد (hobble)
- أصاب بالعرج (hobble)
- عاق (hinder, handicap, impede)
- يعرج (limp, limping, limps)
أمثلة
يُعرج
hobble along
— يواصل العرجhobble home
— يصل إلى البيت مُعرجًاhobble down the street
— يُعرج في الشارعhobble on crutches
— يُعرج على العكازاتيُعرج بسبب الإصابة
hobble around
— يُعرج في الجوارhobble after the injury
— يُعرج بعد الإصابةhobble with a sprained ankle
— يُعرج بسبب التواء الكاحلhobble into the room
— يدخل الغرفة مُعرجًايُقيّد، يحدّ
hobble progress
— يُعطّل التقدمhobble growth
— يُقيّد النموhobble a company
— يُقيّد حركة شركةhobble the economy
— يُقيّد الاقتصاديُقيّد الأرجل
hobble a horse
— يُقيّد أرجل الحصانhobble the sheep
— يُقيّد أرجل الأغنامhobble an animal
— يُقيّد أرجل حيوان