hobby - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hobby

» : هواية، صقر أو فرس صغير هِوَايَة [hiwāya]
النطق : [ˈhɑːbi]

مدخل القاموس

اسم

  1. هِوَايَة hiwāya (hobby, avocation, fancy)نشاط يستمتع الشخص بممارسته في وقت فراغه.
  2. هَوَس hawas
  3. تَفَنُّن tafannun
  4. شَوْق šawq
  5. صقر أو فرس صغير (hobby)
  6. الهواية (hobby)
  7. هوايتي (hobby, Trainz)
  8. هوبي (Hubei, hoppy, Hopi)

أمثلة

مفهوم عام أو هواية


 

my hobby

— هوايتي؛ هوايتي
 

a hobby

— هواية؛ هواية
 

hobby activity

— نشاط هواية؛ نشاط للمتعة
 

favorite hobby

— هواية مفضلة؛ هواية محببة
 

lifelong hobby

— هواية مدى الحياة؛ هواية دائمة

أنشطة متعلقة بالهواية


 

take up a hobby

— يبدأ هواية؛ يشرع في هواية جديدة
 

pick up a hobby

— يتبنى هواية؛ يلتقط هواية جديدة
 

pursue a hobby

— يمارس هواية؛ يطور هواية
 

devote time to a hobby

— يخصص وقتًا لهواية؛ يكرس وقتًا للهواية
 

spend time on a hobby

— يقضي وقتًا في هواية؛ يمضي وقتًا في الهواية
 

give up a hobby

— يتخلى عن هواية؛ يترك هواية

أنواع الهوايات أو أماكن ممارستها


 

indoor hobby

— هواية داخلية؛ هواية منزلية
 

outdoor hobby

— هواية خارجية؛ هواية نشطة
 

creative hobby

— هواية إبداعية؛ هواية مبتكرة
 

physical hobby

— هواية بدنية؛ هواية جسدية
 

part-time hobby

— هواية وقت الفراغ؛ هواية جانبية

أماكن أو مواد أو خدمات للهوايات


 

hobby shop

— متجر هوايات؛ متجر مستلزمات الهوايات
 

hobby supplies

— مستلزمات هواية؛ مواد للهوايات
 

hobby room

— غرفة هوايات؛ ورشة
 

hobby club

— نادي هوايات؛ نادي اهتمامات
 

hobby class

— صف هواية؛ حلقة

تعابير اصطلاحية وأمثال


 

hobby horse

— موضوع مفضل؛ فكرة مسيطرة
 

hobby farm

— مزرعة للمتعة؛ مزرعة كهواية
 

secret hobby

— هواية سرية؛ هواية خفية
 

side hobby

— هواية جانبية؛ هواية إضافية