hog - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hog
النطق : [ˈhɑːɡ]
مدخل القاموس
اسم
- خِنْزِير ḵinzīr (pig, hog, swine)حيوان من فصيلة الخنزيريات
- موتر (hog)
- شىء تافه (bullshit, triviality, duffer)
- شخص أناني (hog)
- الخنزير (pig, pork, piggy)
- الخنازير (pigs, swine, pig)
فعل
- تقوس (curve, arch, hog)
- قوس الظهر (hog)
- أخذ أكثر من نصيبه (hog)
أمثلة
حيوان أو خنزير
hog
— خنزير؛ خنزير ذكرhog farm
— مزرعة خنازيرhog pen
— قلم خنازير؛ حظيرة خنازيرbaby hog
— خنزير صغيرwild hog
— خنزير بري؛ خنزير بريhog roast
— خنزير مشوي على السيخ؛ لحم خنزير مشوي احتفاليhogshead
— برميل؛ برميل كبير لتخزين السوائلشخص جشع أو من يحتل كل المساحة
to hog
— يستأثر؛ يستولي؛ يحتكرroad hog
— سائق متهور؛ مخالف مروري يحتكر الطريقhog the bed
— يحتكر السرير؛ يأخذ البطانية لنفسهhog the spotlight
— يستأثر بالأضواء؛ يجذب كل الانتباه لنفسهhog the remote
— يحتكر جهاز التحكم؛ لا يدع الآخرين يتحكمون بالتلفازاصطلاحات أو تعابير ثابتة
go hog wild
— ينطلق في المرح؛ يعطي العنان لمشاعرهhogwash
— هراء؛ كلام فارغin hog heaven
— في غاية البهجة؛ كأنه في الجنةhog tie
— يربط اليدين والرجلين؛ يشد بقوة؛ يشل الحركةhog out
— يأكل بنهم؛ يلتهمأسماء أو معانٍ خاصة
hog (Harley)
— دراجة نارية من نوع هارلي دافيدسون؛ هارليhog line
— خط الهوغ في الكرلنغhogging
— عملية إزالة الشعر الخشن في بعض الصناعات؛ أيضًا عامية للإساءة إلى شخصhog farm program
— برنامج تربية الخنازير؛ برنامج زراعي لتربية الخنازير