holder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
holder
النطق : [ˈhoʊldə]
مدخل القاموس
اسم
- حائز (holder, possessor)
- مالك (owner, holder, proprietor)
- ممسك (handle, holder, cleat)
- حامل السند (holder, policyholder)
- صاحب مالك (proprietor, possessor, holder)
- حامل (pregnant, holder, stand)
- هولدر (holder)
- صاحب (owner, his, holder)
- الحائز (award winning, holder, winner)
- الحامل (pregnant, carrier, rack)
أمثلة
حاملات أو قواعد فيزيائية
card holder
— حامل البطاقة; مالك البطاقةcup holder
— حامل الكوب; حامل الكأسphone holder
— حامل الهاتف; قاعدة الهاتفpen holder
— حامل الأقلام; قاعدة الأقلامcoin holder
— حامل العملات; علبة نقودkey holder
— حامل المفاتيح; مفتاح سلسلةbadge holder
— حامل الشارة; غلاف بلاستيكي للبطاقةticket holder
— حامل التذاكر; ظرف التذاكرbusiness card holder
— حامل بطاقات العمل; محفظة بطاقاتأشخاص حائزون على حقوق أو مناصب
title holder
— حامل اللقب; صاحب اللقبoffice holder
— شاغل المنصب; المولى المنصبrecord holder
— حامل الرقم القياسي; صاحب الرقم القياسيrights holder
— مالك الحقوق; صاحب الحقوقholder of the title
— حامل اللقب; صاحب اللقبholder of the office
— شاغل المنصب; صاحب المنصبحاملون ماليون أو قانونيون
bond holder
— حامل السند; مالك السندshareholder
— مساهم; حامل الأسهمstockholder
— مساهم; حامل الأسهمcertificate holder
— حامل الشهادة; صاحب الشهادةmortgage holder
— مقرض الرهن; حامل الرهنregistered holder
— حامل مسجل; مالك مسجلholder of the deed
— حامل الصك; مالك سند الملكيةholder of the note
— حامل الكمبيالة; مالك الكمبيالةتأمين, وثائق أو بوالص
policy holder
— حامل الوثيقة; صاحب البوليصةclaim holder
— حامل المطالبة; مقدم الطلبcertificate of deposit holder
— حامل شهادة الإيداع; مالك شهادة الوديعةسياقات تقنية أو برمجية أو معلوماتية
placeholder
— عنصر نائب; علامة مؤقتةtoken holder
— مالك الرمز; حامل الرمزholder class
— فئة حاوية; فئة تحتضنfile handle holder
— كائن يحوي واصف ملف; حامل واصف الملفobject holder
— حاوية كائن; حامل كائنأعمال, تجارة أو تعابير يومية
cardholder
— حامل البطاقة; مالك البطاقةcoupon holder
— حامل القسائم; حامل الكوبوناتreceipt holder
— حامل الإيصالات; ظرف الإيصالاتvoucher holder
— حامل القسيمة; مستلم القسيمةholder of the record
— حامل السجل; صاحب السجل