holy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
holy
النطق : [ˈhoʊli]
مدخل القاموس
اسم
- المقدس (holy)
- الكرسي الرسولي (holy)
- القدس (Jerusalem, holy, Quds)
- الكريم (decent, Karim, cream)
- الأقدس (holy, sacred)
صفة
- مُقَدَّس muqaddas (sacred, holy, sacramental)مخصص لغرض ديني
- تقي (pious, religious, godly)
- رهيب (terrible, horrible, dire)
- ورع (devout, pious, prayerful)
- مفعم بقوة خفية (holy)
- قدسي (holy, sacred)
- المقدسة (holy, sacred, hallowed)
- مقدسه (holy, sacred, divine)
- المبارك (blessed, holy, blest)
- الكرسي (chair, seat, holy)
أمثلة
الديني أو المقدس
holy water
— ماء مقدسholy book
— كتاب مقدسholy place
— مكان مقدسholy city
— مدينة مقدسةholy day
— يوم مقدسholy grail
— الكأس المقدسةHoly Spirit
— الروح القدسHoly Communion
— القربان المقدسholy orders
— الرتب الكهنوتيةHoly Family
— العائلة المقدسةكتعجب أو مداخلة
holy cow
— يا للهولholy moly
— يا للهولholy smokes
— يا للهولholy crap
— تبًاكمكثف أو استخدام عامي
holy shit
— تبًاholy hell
— يا للهولholy terror
— رهيبholy roller
— متدين متعصبholy mess
— فوضى عارمةسياسي أو تاريخي أو مجازي
holy war
— حرب مقدسةHoly Alliance
— التحالف المقدسholy crusade
— حملة صليبيةholy writ
— الكتاب المقدسقانوني أو طقسي أو موقع
holy matrimony
— زواج مقدسholy ground
— أرض مقدسةholy sepulchre
— القبر المقدس