Holy Spirit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Holy Spirit

» : الروح القدس، روح قدس الرُّوح الْقُدُس [ar-rūḥ al-qudus]
النطق : [ˈhəʊli ˈspɪrɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الرُّوح الْقُدُس ar-rūḥ al-qudus (Holy Spirit)الشخص (الأقنوم) في الثالوث أو اللاهوت المقابل للجوهر الإلهي الحاضر في المؤمنين (خاصة الأنبياء الملهمين) ويعتبر…
  2. روح قدس (Holy Spirit)

أمثلة

الشخص أو الاسم


holy spirit

الروح القدس

Holy Spirit

الروح القدس

الأفعال والمظاهر


filled with the Holy Spirit

ممتلئ بالروح القدس

baptism in the Holy Spirit

المعمودية بالروح القدس

the Holy Spirit descends

الروح القدس ينزل

the Holy Spirit comes

الروح القدس يأتي

الدور أو اللقب أو الوظائف


Holy Spirit, the Comforter

الروح القدس المعزي

Holy Spirit, the Advocate

الروح القدس الشفيع

Holy Spirit, the Counselor

الروح القدس المشير

المواهب أو الثمار أو الخدمة


gift of the Holy Spirit

موهبة الروح القدس

gifts of the Holy Spirit

مواهب الروح القدس

fruits of the Holy Spirit

ثمار الروح القدس

الرموز أو الصور


Holy Spirit as fire

الروح القدس كنار

Holy Spirit as dove

الروح القدس كحمامة

Holy Spirit as wind

الروح القدس كريح

tongues of the Holy Spirit

ألسنة الروح القدس

التأثير على المؤمنين أو الكنيسة


be led by the Holy Spirit

مقتاد بالروح القدس

empowered by the Holy Spirit

ممكَّن بالروح القدس

convicted by the Holy Spirit

مُقتنع بالروح القدس

the Holy Spirit dwells in believers

الروح القدس يحل في المؤمنين

التركيبات الكتابية واللاهوتية


Holy Spirit of God

روح الله القدوس

baptism of fire and the Holy Spirit

المعمودية بالنار والروح القدس

receive the Holy Spirit

يقبل الروح القدس