holytide - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

holytide

» : هوليتايد [hulitayd]
النطق : [ˈhəʊliˌtaɪd]

أمثلة

عيد ديني أو موسم


 

holytide season

— موسم مقدس؛ فترة احتفالية دينية
 

Christmas holytide

— فترة عيد الميلاد
 

Easter holytide

— فترة عيد الفصح
 

during the holytide

— خلال الفترة المقدسة؛ خلال الأيام الاحتفالية

خدمة دينية، طقس أو قداس


 

holytide service

— خدمة احتفالية؛ قداس في الفترة المقدسة
 

holytide vigil

— سهر احتفالي؛ سهر في الفترة المقدسة
 

holytide procession

— موكب احتفالي؛ موكب ديني في الأيام الاحتفالية
 

holytide eucharist

— افخارستيا احتفالية؛ قداس في الفترة الاحتفالية

وليمة، طعام أو مأدبة


 

holytide feast

— وليمة احتفالية؛ مأدبة احتفالية
 

holytide meal

— وجبة احتفالية؛ غداء احتفالي

ترانيم، موسيقى أو فن


 

holytide carols

— ترانيم احتفالية؛ أغاني عيد الميلاد
 

holytide hymn

— ترنيمة احتفالية؛ نشيد الفترة المقدسة
 

holytide music

— موسيقى احتفالية؛ موسيقى روحانية في الفترة الاحتفالية

تهاني، مشاعر أو بركات


 

holytide greetings

— تهاني احتفالية؛ تحيات في الفترة المقدسة
 

holytide blessings

— بركات احتفالية؛ بركات في الفترة المقدسة
 

holytide joy

— فرحة العيد؛ فرحة احتفالية

توليفات شعرية أو استعارية


 

holytide of mercy

— فترة الرحمة؛ عيد الرحمة
 

holytide glow

— توهج احتفالي؛ توهج مقدس
 

holytide hush

— هدوء احتفالي؛ صمت مقدس

تقاليد، عادات أو طقوس


 

holytide customs

— عادات احتفالية؛ تقاليد الفترة المقدسة
 

holytide observance

— مراعاة العيد؛ إقامة الطقس الاحتفالي
 

holytide calendar

— تقويم احتفالي؛ تقويم الأيام الاحتفالية