homecoming - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

homecoming

» : عائد للوطن
النطق : [ˈhoʊmkʌmɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عائد للوطن (homecoming)

فعل

  1. الوطن (home, homeland, homecoming)

أمثلة

حدث مدرسي وتقليد


 

homecoming dance

— رقصة العودة إلى الوطن؛ رقصة مدرسية تكريمًا لعودة الخريجين
 

homecoming game

— مباراة العودة إلى الوطن؛ مباراة تكريمًا لعودة الخريجين
 

homecoming parade

— موكب العودة إلى الوطن؛ موكب احتفالًا بالعودة
 

homecoming king

— ملك حفلة العودة؛ ملك احتفال العودة
 

homecoming queen

— ملكة حفلة العودة؛ ملكة احتفال العودة
 

homecoming court

— الحاشية الملكية لحفلة العودة؛ حاشية ملك وملكة الاحتفال
 

homecoming weekend

— عطلة نهاية أسبوع العودة إلى الوطن؛ فعاليات نهاية الأسبوع احتفالًا بالعودة
 

homecoming tailgate

— حفلة ما قبل المباراة ضمن احتفالات العودة؛ لقاء ما قبل المباراة احتفالًا بالعودة

عودة شخص أو لقاء أو لم شمل


 

homecoming celebration

— احتفال بالعودة؛ احتفالية بالعودة
 

hero's homecoming

— عودة البطل الظافرة؛ عودة البطل المهيبة
 

veterans homecoming

— عودة المحاربين القدامى؛ استقبال المحاربين القدامى
 

homecoming reunion

— لم شمل بعد العودة؛ لقاء الخريجين
 

homecoming party

— حفلة بمناسبة العودة؛ عيد بمناسبة العودة
 

homecoming ceremony

— مراسم العودة؛ مراسم رسمية بمناسبة العودة
 

homecoming dinner

— عشاء على شرف العودة؛ مأدبة بمناسبة العودة

مهرجانات أو أحداث أو ترفيه


 

homecoming festival

— مهرجان العودة؛ مهرجان احتفالي بالعودة
 

homecoming concert

— حفلة موسيقية بمناسبة العودة؛ حفلة ترحيبية
 

homecoming show

— عرض بمناسبة العودة؛ عرض احتفالي
 

homecoming tour

— جولة بمناسبة العودة؛ جولة غنائية للعودة

أسماء فنية أو موسيقى أو أفلام


 

homecoming album

— ألبوم العودة
 

homecoming documentary

— فيلم وثائقي عن العودة
 

homecoming performance

— أداء ضمن فعاليات العودة
 

homecoming special

— برنامج خاص بمناسبة العودة

عودة مجازية أو روحانية أو قصة شخصية


 

homecoming story

— قصة العودة؛ حكاية عن العودة إلى الديار
 

spiritual homecoming

— عودة روحانية؛ عودة إلى الجذور
 

homecoming journey

— رحلة العودة إلى الديار؛ سفر إلى البيت
 

a sense of homecoming

— شعور بالعودة إلى الديار؛ إحساس بالعودة