homemaker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

homemaker

» : رَبّ بَيْت، رَبّة بَيْت، ربة منزل، ربة البيت، مدبرة منزل [rabb bayt]
النطق : [ˈhəʊmmeɪkə]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَبّ بَيْت rabb baytشخص يحافظ على إدارة منزله وصيانته، خاصة من لا يعمل خارج المنزل؛ من يدير شؤون المنزل.
  2. رَبّة بَيْت
  3. ربة منزل (housewife, homemaker)
  4. ربة البيت (housewife, homemaker)
  5. مدبرة منزل (housekeeper, homemaker)

أمثلة

المعنى العام


 

a homemaker

— ربة منزل؛ ربة البيت
 

full-time homemaker

— ربة منزل متفرغة
 

stay-at-home homemaker

— ربة منزل ملازمة للبيت

الدور الأسري


 

homemaker and mother

— ربة منزل وأم
 

dedicated homemaker

— ربة منزل مخلصة
 

the family homemaker

— ربة بيت الأسرة

الواجبات المنزلية


 

homemaker duties

— واجبات ربة المنزل
 

homemaker chores

— أعمال ربة المنزل
 

busy homemaker

— ربة منزل مشغولة

الوضع الاجتماعي


 

working homemaker

— ربة منزل عاملة
 

experienced homemaker

— ربة منزل ذات خبرة
 

homemaker role

— دور ربة المنزل