hometown - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hometown

» : منشأ
النطق : [həʊmˈtaʊn]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَسْقَط masqaṭ (Muscat, hometown, birthplace)مكان ولادة الفرد، أو منزل طفولته، أو مكان إقامته الرئيسي.
  2. مَسْقَط اَلرَّأْس masqaṭ ar-raʔs
  3. وَطَن الأُمّ waṭan al-ʔumm
  4. بَلْدَةْ اَلْمَسْكَن baldat al-maskan
  5. منشأ (origin, source, provenance)
  6. مسقط رأس (birthplace, hometown)
  7. موطن (home, Habitat, forte)

أمثلة

المعنى العام


my hometown

مدينتي الأم

his hometown

مدينته الأم

return to one's hometown

يعود إلى مدينته الأم

leave one's hometown

يغادر مدينته الأم

الصلة بالطفولة


grow up in one's hometown

يكبر في مدينته الأم

childhood hometown

مدينة الطفولة

fond memories of one's hometown

ذكريات حلوة عن مدينته الأم

السفر والزيارة


visit one's hometown

يزور مدينته الأم

a trip to my hometown

رحلة إلى مدينتي الأم

spend the holidays in one's hometown

يقضي العطلات في مدينته الأم

الأصل والجذور


be from a small hometown

من مدينة أم صغيرة

one's hometown roots

جذوره في مدينته الأم

the people of my hometown

سكان مدينتي الأم