homosexual - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

homosexual

» : مِثْلِيّ، لُوطِيّ، شَاذّ جِنْسِيًا، مِثْلِيّ الْجِنْس، شَاذّ جِنْسِيًّا [miṯliyy]
النطق : [ˌhomoˈsekʃəwəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِثْلِيّ miṯliyyشخص ينجذب جنسيًا حصريًا أو أساسًا إلى آخرين من نفس الجنس.
  2. لُوطِيّ lūṭiyy
  3. شَاذّ جِنْسِيًا šāḏḏ jinsiyan
  4. الشاذ (gay, abnormal, weirdo)

صفة

  1. مِثْلِيّ الْجِنْس miṯliyy al-jins (gay, homosexual)منجذب جنسيًا حصريًا أو أساسيًا إلى نفس الجنس
  2. شَاذّ جِنْسِيًّا šāḏḏ jinsiyyan (gay, pedophile, homosexual)
  3. مِثْلِيّ miṯliyy
  4. لُوطِيّ lūṭiyy
  5. جنوسيّة (homosexual)
  6. الجنسية المثلية (homophobia, homosexual, homosexuality)
  7. الشذوذ الجنسي (homosexuality, homosexual)
  8. المثليين (gay, LGBT, homophobic)
  9. شاذ (gay, odd, thumping)
  10. شاذا (gay, homosexual)

أمثلة

الهوية أو الوعي الذاتي


 

a homosexual

— مثلي الجنس
 

openly homosexual

— مثلي الجنس علنًا
 

closeted homosexual

— مثلي الجنس الخفي
 

young homosexual

— شاب مثلي الجنس

العلاقات أو الأسرة


 

homosexual couple

— زوجان مثليان
 

homosexual marriage

— زواج مثلي
 

homosexual relationship

— علاقة مثلية
 

homosexual partner

— شريك مثلي

الحقوق أو المجتمع


 

homosexual rights

— حقوق المثليين
 

homosexual community

— مجتمع المثليين
 

discrimination against homosexuals

— التمييز ضد المثليين
 

acceptance of homosexuals

— قبول المثليين

الطب أو علم النفس


 

homosexual orientation

— التوجه المثلي
 

homosexual behavior

— سلوك مثلي
 

homosexual tendencies

— ميول مثلية
 

homosexual identity

— هوية مثلية

الوصف أو الخصائص


 

exclusively homosexual

— مثلي حصريًا
 

predominantly homosexual

— مثلي في الغالب
 

stereotypically homosexual

— مثلي نمطيًا