honorarium - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

honorarium

» : مكافئة شرف، منحة فخرية
النطق : [ˌɑːnəˈreriəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مكافئة شرف (honorarium)
  2. منحة فخرية (honorarium)
  3. الأتعاب (fees, honorariums, splitting)
  4. أتعاب (fees, honorariums, remuneration)

أمثلة

مكافأة مقابل الخدمات


pay an honorarium

يدفع مكافأة شرف

receive an honorarium

يتلقى مكافأة شرف

a modest honorarium

مكافأة شرف متواضعة

an honorarium for a lecture

مكافأة شرف عن محاضرة

مقابل إلقاء خطاب


honorarium for speaking

مكافأة شرف عن إلقاء خطاب

honorarium for a keynote speech

مكافأة شرف عن خطاب رئيسي

honorarium for a guest lecture

مكافأة شرف عن محاضرة ضيف

مقابل استشارة


honorarium for consulting

مكافأة شرف عن استشارة

consulting honorarium

مكافأة شرف استشارية

an honorarium for advisory work

مكافأة شرف عن عمل استشاري

مقابل مشاركة


honorarium for participation

مكافأة شرف عن مشاركة

an honorarium for serving on a panel

مكافأة شرف عن المشاركة في لجنة

a small honorarium for volunteers

مكافأة شرف صغيرة للمتطوعين