hoopla - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hoopla

» : الضجيج، الهرج [aldajij]
النطق : [ˈhuːˌplɑː]

مدخل القاموس

اسم

  1. الهرج (hoopla)

أمثلة

الضجيج والهرج


 

media hoopla

— ضجيج إعلامي
 

press hoopla

— ضجيج صحفي
 

political hoopla

— ضجيج سياسي
 

hoopla over the release

— ضجيج حول الإصدار
 

hoopla surrounding the event

— ضجيج حول المناسبة

الترويج والضجة


 

marketing hoopla

— ضجيج تسويقي
 

promotional hoopla

— ضجيج ترويجي
 

hoopla to promote a product

— ضجيج للترويج لمنتج
 

hoopla-driven campaign

— حملة مبنية على الضجيج

احتفال صاخب وفعالية ضخمة


 

festival hoopla

— ضجيج المهرجان
 

hoopla-filled celebration

— احتفال مفعم بالضجيج
 

street hoopla

— ضجيج شوارع

أفعال وعبارات مركبة


 

create hoopla

— يُحدث ضجيجًا
 

cause hoopla

— يُثير ضجيجًا
 

stir up hoopla

— يُضخم الضجيج
 

drown out the hoopla

— يُلغي الضجيج
 

no hoopla

— بدون ضجيج

تعابير اصطلاحية


 

all the hoopla

— كل الضجيج
 

much hoopla about nothing

— ضجيج بلا طائل
 

beyond the hoopla

— ما وراء الضجيج
 

amid the hoopla

— وسط الضجيج