hop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hop
النطق : [ˈhɑːp]
مدخل القاموس
اسم
- قفز (jump, hop, leap)
- الجنجل نبات (hop)
- رقص (dance, choreography, hop)
- نَقْز naqzقفزة قصيرة.
- جنجل (hop)
- القفزة (jump, leap, hop)
- وثوب (hop, jumping)
فعل
- غادر (leave, quit, depart)
- حجل (hop)
- قام برحلة سريعة (hop)
- تعاطى المخدرات (drug, hop, nobble)
- أقلق (worry, peck, hop)
- نَقَزَ naqazaالقفز لمسافة قصيرة.
- هوب (hop, hope, hoop)
- اقفز (jump, skip, hop)
- قفزة (leap, jump, hop)
- قفز (jumped, leaped, jumping)
أمثلة
حركة، قفزات
hop
— قفزhop up
— يقفز إلى الأعلى؛ يثبhop down
— يقفز إلى الأسفل؛ ينزلhop on one foot
— يقفز على قدم واحدةbunny hop
— قفزة الأرنب؛ قفزة بسيطة في الرقص أو على الدراجةshort hop
— قفزة قصيرة؛ وثبة صغيرةنقل، ركوب أو نزول
hop on
— يركب؛ يصعد إلى وسيلة نقل؛ ينضمhop off
— ينزل؛ يخرج من وسيلة نقلhop in
— يدخل؛ يجلس في سيارةhop out
— يخرج؛ يخرج من سيارةhop aboard
— يصعد على متن؛ يركب سفينة أو قطارًارحلات قصيرة، طيران أو تغيير سريع للاتجاه
hop a ride
— يركب مع آخر؛ يتنقل مع شخصhop a flight
— يقوم برحلة جوية قصيرة؛ ينتقل إلى رحلةhop over
— يقفز فوق؛ يزور لفترة قصيرة؛ يمر بسرعةhop the train
— يركب القطار بدون تذكرة؛ يستقل القطارhop a curb
— يقفز فوق الرصيف؛ يتجاوز حاجز الرصيفتعبيرات اصطلاحية، عبارات عامية
hop to it
— يبدأ العمل فورًا؛ يفعل ذلك الآنa hop, skip and a jump
— قريب جدًا؛ على مرمى حجرhop along
— يتقدم؛ يمشي قافزًا أو يتقدم بصبرتخمير، نبات الجنجل
hop
— جنجلhops
— أقماع الجنجل؛ جنجل للتخميرdry-hop
— جنجلة جافة؛ إضافة الجنجل للبيرة بعد الغليانhop fields
— حقول الجنجل؛ مزارع الجنجلموسيقى، ثقافة أو رقص
hip-hop
— هيب هوب؛ نمط موسيقي وثقافةbunny hop dance
— رقصة الأرنب؛ رقصة جماعية بسيطة بحركات قفزتراكيب أخرى
hop the fence
— يقفز فوق السياج؛ يتسلق فوق الحاجزhop on the bandwagon
— ينضم إلى التيار الشائع؛ يتبع الموضةhop off the phone
— يغلق الهاتف؛ ينهي المكالمة