hop off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hop off

» : قفز قبالة [qafz qubalatan]
النطق : [ˈhɑːp ˈɒf]

أمثلة

النزول من وسائل النقل


hop off the bus

ينزل من الحافلة

hop off the train

ينزل من القطار

hop off the plane

ينزل من الطائرة

hop off at the next stop

ينزل في المحطة التالية

النزول عن الدراجة أو الحصان


hop off the bike

ينزل عن الدراجة

hop off the saddle

ينزل عن السرج

hop off the horse

ينزل عن الحصان

الخروج من مكالمة أو اجتماع أو الذهاب بسرعة


hop off the call

يخرج من المكالمة؛ ينهي المحادثة

hop off the meeting

يغادر الاجتماع؛ يترك الاجتماع

hop off to the shop

يذهب إلى المتجر؛ يذهب بسرعة إلى المتجر

hop off for a coffee

يخرج لشراء قهوة؛ يذهب لشراء قهوة

الانصراف، أو الأمر بالابتعاد أو الطرد بوقاحة


hop off

ابتعد؛ انصرف

hop off my property

يبتعد عن ممتلكاتي؛ يغادر ممتلكاتي